Familles Bonin

 

 

LEXIQUE


B


baccus: pièce d'attelage à chevaux
baraque: baratte
barrure: serrure
bean: haricot
bénite: bénie
bibitte: bestiole
boiler: chauffe-eau
bâdrer: tracasser
boss: patron
bouchinne: fille
booster: charger, électrifier
break: repos
bull: tracteur

 

C


cabano: cabanon
candy: bonbon
candouque: pièce d'attelage à chevaux
catin: poupée
caustic: lessive
chède: hangar
choquer: fâcher
chum: ami
cleaner: nettoyer
cleanage: nettoyage
clipper: ciseau rasoir
clisse: éclisse
cook: cuisinier
couvert: couvercle
crinquer: remonter, bander un ressort

 

D

 

digue: hache faite en cuillère
drill: perceuse

 

F

 

flag: pénis, drapeau
flasc: bouteille
frais: vantard
fumer: avoir le vertige

 

G

 

galender: scie à grosses dents
garocher: tirer, lancer
grain: pénis
gratis: gratuit
grouver: creuser

 

H

 

habriller: recouvrir

 

J

 

job: emploi
joual: cheval

 

K

 

kiss: bonbon, rire

 

L

 

ligne: douane

 

M

 

mouver: mouvoir

 

N

 

notice: avis de départ

 

P

 

peanut: arachide
pep: entrain
piche-nut: chiquenaude
placoter: jaser, causer
plaine: long couteau
pogner: saisir
punch: verre de boisson alcoolisée

 

R

 

rack: charriot
retontir: rebondir
ride: course, promenade
ruff: non fini, rude

 

S

 

scrapeur: grattoir
set: série
sheaker: trembler
shead: hangar
shovel: pelle
smatt: gentil
snap: bouton-pressoir
spring: ressort
stock: provisions
storage: entreposage
swingner: balancer

 

T

 

tarcette: paquet
tof: dur
toffer: endurer
togne: pièce d'attelage à chevaux
top: toit
trac: voie ferrée
trailer: remorque
trimp: voyou
turluter: fredonner

 

V

 

vailloche: tas, boule de foin
vanne: remorque
venise: canal qui sert de rue

 

W

 

washer: écrou
watcher: surveiller

 

Z

 

zyeuter: regarder fixement.

 

 

 

 

Alcide Chapitre 1 Chapitre 2

Chapitre 3

Chapitre 4

Chapitre 5

Chapitre 6

Chapitre 7

Chapitre 8

Chapitre 9

LEXIQUE